N°148        OUNTE VASS (poème provençal)

 

M’in vaou dé boun matinn

Tou lou loug d’aou caminn

Pèr trouva si poudiou

E acco graço à diou

Cuno pitchouno avinturo

Espérain bin qu’aquello d’acqui duro

Min vaou don vé la fouan

Ounté saviou trouva marian

Aquello d’acqui, rimpliçié soun féra

D’aqua fresquo, né mé regardin pass

Faisin simblan, you péléou dé né pass la veiré

Alor m’in siou anna d’unnaoutré cousta

E rémountan la carièro eï rincontra

Elisa qué fu bin countinto dé mé réveïré

Insi n’eï rin perdu aou tchingé

E siou bin huroux d’aquel apparté.